在那些原始的岩石之中
鸟的精魂
啄开坚固的种子
雕像般的树
伸出黑色的手臂
威胁云层。

突然
响起一声巨雷，
好像历史
被连根拔起，

青草竖立
巨石抖动
大地的表面裂开
那儿长出
一朵蘑菇

像生命本身那样广大
充满上万个细胞
像生命本身那样辽阔
永恒，
湿漉漉地，

出现在这个世界上，第一次

和最后一次。

（崔卫平译）