白昼使我惊，黑夜使我怕；
夏天纠缠我，寒冬追逼我。

一只野兽在雪上
放下了爪子；在沙上、污泥里，
它的爪子来自比我的脚步更远的地方；
沿着一条途径，
死亡留着生命的印痕。

（罗大冈 译）