开启辅助访问
  • 诗词库 国外诗歌 欧洲诗歌 古尔蒙诗选  ›  返回列表

    西茉纳,雪和你的颈一样白,
    西茉纳,雪和你的膝一样白。

    西茉纳,你的手和雪一样冷,
    西茉纳,你的心和雪一样冷。

    雪只受火的一吻而消溶,
    你的心只受永别的一吻而消溶。

    雪含愁在松树的枝上,
    你的前额含愁在你栗色的发下。

    西茉纳,你的妹妹雪睡在庭中。
    西茉纳,你是我的雪和我的爱。

    戴望舒 译

    手机版|小黑屋|月下文学网 ( 冀ICP备2021017622号-2 )

    GMT+8, 2024-11-23 16:06 , Processed in 0.143956 second(s), 28 queries .

    Powered by Discuz! X3.5

    © 2001-2024 Discuz! Team.

    快速回复 返回顶部 返回列表