开启辅助访问
  • 诗词库 国外诗歌 欧洲诗歌 普吕多姆诗选  ›  返回列表

    在梦中农民对我说:“我不再养你,
    你自己做面包,自己播种,耕地。”
    织布工人对我说:“你自己去做衣。”
    泥瓦工对我说:“把你的瓦刀拿起。”

    我孤苦伶仃的,被一切人类抛弃,
    到处去流浪,无奈何与社会隔离,
    当我祈求上苍把最高的怜悯赐予,
    我发现猛狮正站在前面阻挡自己。

    我睁开双眼,把真实的黎明怀疑,
    看勇敢的伙伴打着唿哨登上扶梯,
    百业兴旺,田野里早巳播种完毕。

    我领悟到我的幸福,在这世界上,
    没有人能吹嘘不要别人帮助接济,
    我热爱劳动的人们,就从这天起。
                
                
    金志平译

    手机版|小黑屋|月下文学网 ( 冀ICP备2021017622号-2 )

    GMT+8, 2024-11-24 07:13 , Processed in 0.157795 second(s), 28 queries .

    Powered by Discuz! X3.5

    © 2001-2024 Discuz! Team.

    快速回复 返回顶部 返回列表