梭罗湖滨散记二十年后重读二首之一
与美利坚合众国同日生：
我为我的小木屋命名为
七月四日。
自清凉如薄荷的草香里醒来
每天，我以湖水以鱼肚白洗耳洗眼
之后，蹑着林荫道微湿的落叶
归来，在第一线金阳下
曼侬的竖琴声中
吃我自焙的玉米饼。
友爱怎样奢侈的偏向着我啊！
冬季来时，雪花如掌
扑打着我孤峭而高的窗子。
巧有金光闪闪小飞侠似的黄蜂闯入
于四壁间凡所有处垒窝
且雍雍熙熙难兄难弟一般
与我共享一个火炉：
一袭褞袍一轮太阳。
受惊若宠，至少有一次：
天开了！在某个琥珀色的傍晚
当我扶着锄头在豆畦间小憩－
一只紫燕和一只白鸽飞来
翩翩，分踞于我的双肩。
黑甜而无缝无边无底的夜！
众目皆瞑，只有豆豆
我的知恩的豆豆醒着
且思量着：如何在我新锄过的
子宫一般香暖的地心深处深深处
经营惨淡而双倍丰美对我的报答；
而在一笑如旧相识的枕上，竟不期
而与仲尼与蘧伯玉与因陀罗与毘湿奴
以神遇。……
即使在黑得可以切成一大块一大块的深夜
我依旧能摹索着毫无失误的到家；
七月四日是我的小木屋的名字
虽然也是每一只飞鸟每一匹草叶的。

　　【附注】
　　曼侬 (Mernnon) 远古石雕巨像，刀法精奇，日出则鸣，如笙簧并作。
　　又：
　　因陀罗与毘湿奴皆波罗门教圣僧，以修苦行著称。

　　1996/12/31