开启辅助访问
  • 诗词库 国外诗歌 欧洲诗歌 夸西莫多诗选  ›  看见的,看不见的 返回列表

    看见的,看不见的

    看见的,看不见的
    那赶大车的人在地平线上
    在呼喊着的道路的手臂中,
    回答着岛屿的声音。
    我,也并不是漂浮着,
    世界旋转着,我阅读
    我的历史如一个守夜人
    阅读雨的时辰。秘密拥有快乐的
    页边的空白,陈述,难懂的吸引力。
    我的生命——微笑着,我的路上的
    残忍的栖息者们,我的风景——
    在它们的门上没有把手。
    我不为死亡作准备,
    我了解事物的起源,
    结局是一种表面罩在我的
    阴影的侵入者的旅程上,
    我不认识那阴影。


    沈睿 译

    手机版|小黑屋|月下文学网 ( 冀ICP备2021017622号-2 )

    GMT+8, 2024-11-21 21:05 , Processed in 0.145596 second(s), 28 queries .

    Powered by Discuz! X3.5

    © 2001-2024 Discuz! Team.

    快速回复 返回顶部 返回列表