《续金瓶梅》全书六十四回,明遗民丁耀亢著。述《金瓶梅》主要人物托生再世、以了前世因果报应故事。全书以《太上感应篇》为说,每回前有引子,叙劝善戒淫说;以宋金征战为历史背景,描摹金人南下、汉人受苦之状颇多,甚为动人;然因有影射明清易帜现实之嫌,丁耀亢以此罹祸下狱。今有陕西人民出版社本《续金瓶梅》,平装全一册。 康熙年间,有人(今佚其名)汰除有碍清室内容,改易人名,整合情节成四十八回,以《隔帘花影》为名面世,但因所涉床帏秘事,被目为“淫词小说”而遭禁。今有吉林文史出版社本《隔帘花影》,平装全一册。 民国初年,梦笔生参考《隔帘花影》重改《续金瓶梅》,保留违禁清室语,以《金屋梦》为名刊印,共六十回。今有春风文艺出版社本《金屋梦》,平装全一册。
传本在中国发现。国外日本有内阁文库藏本。作品主人公王翠翘事迹最早见于明嘉靖浙江总督胡宗宪属下茅坤的《纪剿除徐海本末》。清初余谈心作《王翠翘传》。[1] 作者阮攸曾于1813年出使中国 ,回国后根据青心才人所编《金云翘传》写成越文,出版后颇得好评,又名《翘传》(越南语:Truyện Kiều)或《断肠新声》(越南语:Đoạn Trường Tân Thanh)。《金云翘传》得名于作品中3位主要人物金重、王翠云、王翠翘,为各取其姓名中一字组合而成。 《金云翘传》(越南语:Kim Vân Kiều Truyện)用六八体诗写成,分12卷,共3254行。主要叙述出身书香门第的王翠翘一生坎坷的生活遭遇。她出身名门、才貌出众,与书生金重私订终身。金重奔丧期间,她为救遭诬陷入狱的父亲而卖身,不料被骗沦落青楼。后被草莽英雄徐海所救,并帮助雪耻 。徐海被杀后她投江遇救,最后和会试高中的金重团圆。长诗控诉了腐朽的封建制度对人民的残害,歌颂了争取自由和爱情的行为,寄托了人民的美好理想。 原始的《金云翘传》是用越南本民族的喃字与汉字混合写成的,下表分别由喃字和现行国语字版写成的诗文的前6行。大多越南人对这几句很熟悉。
他性感的声音令她愿意为他奉献一切…… 他们曾经是世界上最有名的珠宝大盗,纵横于四海之内,像罗宾汉一样劫富济贫。 在一次行动中,他们失散了。 他无法忘记她在他心中点燃的火焰,三年以后,他重新走进她的生活。 往事的阴影萦绕在她的心头,她在他真真假假的游戏中不知所措,但他对她的挚爱最终 “飘散着茉莉花香味的床单,”她咕哝着,“鲜花盛开的阳台……古典式样的橡木家 赢得了她的芳心。 他们彼此说着:我爱你,永远。
手机版|小黑屋|月下文学网 ( 冀ICP备2021017622号-2 )
GMT+8, 2024-11-21 17:32 , Processed in 0.189696 second(s), 41 queries .
Powered by Discuz! X3.5
© 2001-2024 Discuz! Team.