第194节盖瑟是什么人？

　　拜伦在公谊会办事处的门外碰到一大堆孩子挤在雨水奔流的人行道上，把大门口也堵死了；好几十个孩子，小的刚会走路，大的十四五岁，蜷缩在滴着水的雨伞下面。房子里面，打字机在一片尖喉咙的法国话的嘈杂声中不停地响着。一个美国女胖子在照料孩子们排成一行，她告诉拜伦她没时间接待他；国会通过了一项特别决议，批准收容五千名犹太儿童到美国去：不要父母，只要孩子，公谊会要尽快把这一批孩子搜罗起来，担心维希改变主意不肯放走他们，担心德国人把他们抢去运往东方，也担心国务院又横生一个新的障碍使他们走不成。拜伦知道休想在这里办成什么事，便转身离开了。
　　犹太办事处的名称上有“联谊”二字，在另一条街上。他上去问路的头两个法国人不敢吭声就溜掉了。他再三找人，才问清了路。就在他这么找人问路的时候，他已经从拉宾诺维茨藏匿他的妻子和儿子的那幢房屋门前走过；那不过是又一幢潮湿的、灰色的四层楼公寓房子，马赛的许多街区全都是这种房子。他从那门前走过，躬着背躲雨，就这么失之交臂，错过了机会，好像两艘潜艇在海下的一片黑暗中不声不响地只隔几英寸的距离相互驶过而毫不知觉一样。
　　犹太办事处的小小候见室里挤满了人，一个眼窝深凹的年轻妇女在一张办公桌上像是发狂了一样捶打着打字机，但是拜伦没法子走近她；人们在办公桌前排成了长队，这条长蛇阵在房间里盘来盘去，遇见有坐在椅子上的人或闲站着的人就绕开一下，有人拎了破旅行袋，他们说着世界上所有的语言（也许是拜伦觉得如此）但就是没人说英语。这一群人的心头充满了忧伤恐惧，这从他们的脸上看得出来，从他们的声音里听得出来。拜伦靠墙站着，不知该怎样找人接头。一个穿军用雨衣、肤色黝黑的胖小伙子从办公桌背后的一道门里出来，忙不迭朝四周看看，便向大门口挤出去。他走过拜伦面前站住说了声：“嗨。”
　　这个单音节的美国字，清清楚楚，好像一声铃响。拜伦也回他一声：“嗨。”
　　“碰到了问题吗？”
　　“是那么回事。”
　　“我是乔-施瓦兹。”
　　“我是亨利-拜伦中尉。”
　　这人耸起了浓黑的眉毛。“吃过午饭没有？”
　　“没有。”
　　“尝过汤汁蒸麦饼吗？”

　　“没有。”
　　“味道很好，蒸麦饼。”
　　“行。”
　　施瓦兹领着他走过一个街区，来到一家像是裁缝店的铺子，至少是在那狭窄灰暗的橱窗里摆着一具没有头部的一丝不挂的人体模型，旁边还有一只在打哈欠的猫。他们穿过铺子，走进一间里屋，顾客们都坐在铺上油布的小桌上吃饭。一个没刮胡子、头上戴一顶小圆帽的男人给他们端来蒸麦饼，这是一种和蔬菜一起吃的面粉做的饼，还有一碗香料浓烈的肉汁。这回拜伦又是凭着他的本能行事，把他的事情全都告诉了这个陌生人，包括他不肯向美国领事透露的一切情况。施瓦兹吃得津津有味，不断地点头。“莱斯里-斯鲁特。伯尔尼。黄头发白皮肤的瘦个子，”他说。“我认识他。很精明。神经质，非常神经质，不过他是好人。巴比奇那家伙是坏蛋。在马赛的这批人有好有坏。完全要看他本人怎么样，有几个好人，你在这儿需要找的人是吉姆-盖瑟。”
　　“盖瑟是什么人？”
　　“总领事。不过他现在不在这儿。他有事情上维希去了。”
　　“我今天就得回直布罗陀去。”
　　“那样的话，也许你可以跟他通电话，或者给他写信。”
　　“你做什么工作？”
　　“眼前我是在搜罗三十架打字机。打字机是德国人拿得出来的东西，他们用打字机跟法国人做买卖。”
　　“你要三十架打字机干什么？”
　　“里斯本的联合办事处需要。我是在那儿工作的。里斯本的美国领事馆一共有三架打字机。叫人难以相信。从现在起我们就可以有足够的打字机，我们也有自愿帮忙的打字员帮我们填好表格。这样一来，只要搞到了一条船，犹太人就不会因为缺少打字机而搁浅在里斯本。”
　　“如果我的妻子经过里斯本的话，你能知道吗？”
　　“她叔父我总该会知道的。”施瓦兹像是在思索。“《一个犹太人的耶稣》。谁没看过这本书呢？你听我说，中尉。很有可能是有一些正直的意大利人或者法国人把他们掩护起来了。你大可放心。”
　　“情况坏到什么程度？”
　　“你是说犹太人？”
　　“是的。”
　　乔-施瓦兹说话变得低沉，面容僵硬。“很糟。在东方，犹太人正在遭受屠杀，这是千真万确的，法国人听任德国人把他们送往东方。不过”——他又恢复了他的随和精神，甚至露出笑容——“也有许多正直的基督徒，不惜冒死相救。事情还是有办法的。情况复杂得很，我们尽力而为。你爱吃这个蒸麦饼吗？要来点茶吧？”
　　“很好。谢谢。蒸麦饼很不错。”
　　“他是个什么样的人，埃伦-杰斯特罗？”
　　拜伦不知如何回答。“非常正规的工作习惯。完全是个学者。”
　　“他的著作也说明这一点。很有教益。但是《一个犹太人的耶稣》是一本基督徒的畅销书。你说呢？四平八稳的。香草味儿。很有意思。基督总是跟犹太人过不去。十字军，宗教法庭，而现在又是这个。德国人也算是基督徒。”









返回《战争与回忆》

上部

第1节娜塔丽在哪里

第2节忽高忽低

第3节生命的活力

第4节威克岛上英雄

第5节世界革命

第6节昙花一现

第7节面容严峻的年轻人

第8节丰盛的晚餐

第9节深棕色裸体画

第10节尴尬的处境

第11节幸福的航道

第12节杰斯特罗教授

第13节一场风波

第14节不是无国籍的难民

第15节战俘包袱

第16节不必要的冒险

第17节少女时代

第18节大红色的盾牌

第19节谣言大量流传

第20节沉没的潜艇

第21节 “皇家方舟号”航空母舰

第22节野心勃勃的外交官

第23节不再爱你了

第24节两个灰色的“瘤子”

第25节像梦境一样

第26节霸道的恶棍

第27节格外适合形势

第28节无可奉告

第29节生死攸关的军事情报

第30节炎热的阳光中

第31节黯淡的灯光

第32节天错地差

第33节发财的新途径

第34节未来世界的恐怖

第35节两地分居的日子

第36节一个什么样的时代呀

第37节自得其乐

第38节逐渐熄灭的炉火

第39节上次写的全是废话

第40节我报道的都是真相

第41节比在柏林还要糟

第42节油干弹尽的地步

第43节总算通过这一关

第44节让人听着血都凝住了

第45节万不得已的时候

第46节他们白白挨了揍

第47节一线希望也消失了

第48节水底下的危急处境

第49节这个家伙倒靠得住

第50节一道干脆的命令

第51节在暗头里向他走近

第52节帮我站起来

第53节实在是受不了啦

第54节三个活动的因素

第55节确定最终方位

第56节别为这事感到惭愧

第57节希特勒的工厂

第58节大家都一言不发

第59节找上门来送情报

第60节家里闹腾得不像话

第61节德国军人的荣誉

第62节各条战线突然崩溃

第63节希特勒上台以后

第64节挽救犹太人的生命

第65节敌人的本质

第66节开始炮击！

第67节全体军官都大吃一惊

第68节又添上了一段新愁

第69节神经过度疲劳

第70节痛苦的惊喜感觉

第71节只是推理罢了

第72节在整个西欧撒下网

第73节只有几年好活啦

第74节黑白分明的大教堂

第75节部队的暴行是什么

第76节一个法西斯国家

第77节我只是个起码作家

第78节他究竟反对我哪一条

第79节你不再帮助我了吗

第80节都是淡而无味的东西

第81节杜立德空袭

第82节真料想不到

第83节真是妙极了

第84节你是个海员的妻子

第85节真是勇敢的人

第86节油箱上有个窟窿

第87节一向向往着当海军

第88节登上世界战场

第89节地中海战略

第90节惹出了一场大乱子

第91节炸沉了一艘航空母舰

第92节《一个犹太人的耶稣》

第93节一座古老的会堂

第94节不乏热情地大事宣扬

第95节得去看一看路易斯

第96节简短的握手

第97节更大的灾难

第98节她不在那条船上

第99节在潜艇里干了些什么

第100节听到这消息真难受

第101节深厚的家庭情谊

第102节要利用满月的夜晚

第103节那个男人是谁

第104节半年的意志消沉

第105节我真想念她们啊

第106节糟糕的大杂烩

第107节人道主义理由

第108节大难临头

第109节出神的公务人员

第110节好消息还不止这一个

第111节锡耶纳有什么问题

第112节沉重地践踏的集中营

第113节关怀着这个犹太人

第114节参观奥斯威辛集中营

第115节排着队听凭挑选

第116节一点也不像“犹太人”

第117节这个漂亮的小妞儿

第118节在铁轨尽头

第119节 “平顶船 ”战争

第120节受伤的航空母舰

第121节 “幸运点”的地点

第122节浓浓的红粉笔圈

第123节提了个愚蠢的问题

第124节事情搞糟了

第125节鱼雷轰炸机回不来

第126节我们动手吧

第127节只有去送死

第128节俯冲轰炸机出击

第129节一个犹太人的旅程

第130节战争是靠意志

第131节把一只鹰当作一只鸳鸯

第132节空袭警号响了

第133节干掉这条航空母舰

第134节立即投入攻击机群

第135节说来倒也是好事

第136节一团团浓浓的黑烟

第137节短短的一段静寂

第138节第六鱼雷轰炸机中队

第139节已经在下进攻令啦！

第140节一路盯着我们不放

第141节只剩一小块破片儿

第142节中途岛战役后

第143节获胜的关键

第144节尾追旷日持久

第145节最后的教训

第146节进入战备状态

第147节半裸体女人相片

第148节搞得一团糟

第149节大伙儿在哪里

第150节立即执行

第151节瞧这些星星

第152节熬红了眼的驾驶员

第153节被炸裂的金属

第154节真心诚意的忏悔

第155节打中了他的飞机

第156节同行中要数他第一

第157节第二战场打垮希特勒

第158节必须坚守这一战场

第159节你确是美貌惊人

第160节做了件大蠢事

第161节是该把纸头毁掉

第162节这些见鬼的德国人

第163节那就这样决定了

第164节德国人走了吗？

第165节逃离的那天早晨

第166节一丝渴望神情

第167节要寻根究底

第168节给我也再调杯酒

第169节外面的恐怖世界

第170节脑门上布满了皱纹

第171节斯鲁特按捺不住了

第172节在跟什么东西打交道

第173节不能错过任何一条途径

第174节头戴诺贝尔桂冠的大师

第175节显出自己的美色

第176节她还有别的孩子

第177节觉得无从下手

第178节闪电战的毁坏

第179节第三帝国的鼎盛时期

第180节海军上将金

第181节日本的战争目标

第182节诡谲瑰丽的壮观

第183节这样也就足够了

第184节日子不好过

第185节天堂里发出来的

第186节参加犹太复国运动

第187节关于战事的消息

第188节就那么坐着

第189节谁都无心说话