第1节

　　洛丽塔，我生命之光，我欲念之火。我的罪恶，我的灵魂。

　　洛一丽一塔：舌尖向上，分三步，从上颚往下轻轻落在牙齿上。洛。丽。塔。

　　在早晨，她就是洛，普普通通的洛，穿一只袜子，身高四尺十寸。穿上宽松裤时，她是洛拉。在学校里她是多丽。

　　正式签名时她是多洛雷斯。可在我的怀里，她永远是洛丽塔。

　　在她之前还有过别人吗？有的，确实有的。事实上，可能从来也没有什么洛丽塔，要不是我在一个夏天曾爱上了一个女童。在海边一片王子的领地。在什么时候？就是那一年，洛丽塔还有多少年才降临世间，我的岁数就有多少。你放心，杀人犯总能写出一手妙文。

　　陪审团的女士们、先生们，第一件证物正是被六翼天使，那个误传的、简单的、羽翼高贵的六翼天使所嫉妒的。且看这段纠缠不清的痛苦心史吧。









返回《洛丽塔》

介绍

作者介绍

内容介绍

作品赏析

洛丽泰四十二岁了(代译序)

上卷

第1节

第2节

第3节

第4节

第5节

第6节

第7节

第8节

第9节

第10节

第11节 - 1

第11节 - 2

第12节

第13节

第14节

第15节

第16节

第17节

第18节

第19节

第20节

第21节

第22节

第23节

第24节

第25节

第26节

第27节 - 1

第27节 - 2

第28节

第29节

第30节

第31节

第32节

第33节

下卷

第1节 -1

第1节 -2

第2节 -1

第2节 -2

第3节 -1

第3节 -2

第4节

第5节

第6节

第7节

第8节

第9节