葛哈德在家继续耽搁了的几天,总是羞于见珍妮的面,只装做没看见她的样子。后来动身出门,也不跟她告别,只叫老婆告诉她一声。但到了中途,他就后悔了。“我应该跟她说一声才走的,”当火车隆隆开去的时候,他心里这样想。但是已经太迟了。 这时候,葛哈德家里的事情还 是一如往昔。珍妮继续在联桥夫人家里工作。西巴斯在雪茄店里做伙计,位置也比较稳定的。乔其的薪水已经加到三块钱,后来又加到了三块半。一家人过的是一种拮据而平凡的生活。煤,油,盐,鞋子,衣服,是他们讨论最多的话题。为要对付日子,人人都感着紧张。
珍妮拥有一个敏感的心灵,使她担心的事情总是不少,可是最她烦恼的,就是自己的出路问题,这为她自己着想的地方还 小,为味丝搭和一家人着想的地方倒多。她真想不出自己究竟能到哪里去。“谁会娶我呢?”她一次次问她自己。“如果产生新的恋爱,又该如何处理味丝搭呢?”这样的意外是很可能的。她又年轻,又美貌,人们都想和她**,或企图和她**。联桥夫人家里请的男客很多,其中有几个竟曾对她做过不愉快的调笑。“我的亲爱美人,你生得真漂亮,”这是一天早晨她为女东家传话,到客人房间敲门,一个五十开外的老头子对她说的。“对不起,”她惊慌失措地红着脸说。
“说实话,你真是可爱。你不用说对不起,我改天要找你聊聊。”
他本想托她的下巴颏儿,不过珍妮逃开了。她原想把这事报告女主人,可是怕难为情,也就算了。她只暗自捉摸道,“为什么男人总是这样呢?”难道她天生就是邪恶的,本质败坏吗,因而要吸引其它的异性不成?凡是不精通自卫的人,一般都具有一种奇怪的特质,就像蜜糖罐一样,要把苍蝇招惹来。苍蝇来时对于那蜜糖没有一点好处,应时可把它带走许多。一个温柔,顺从,不自私自利的女子,男人们自然要向她蜂拥而来。他们远远就会感觉到这种慷慨的温情,这种毫无设防的态度。所以像珍妮这样的女子,对于一般男性就像一种舒适的温火一般;大家都被她所吸引,得到她的同情,渴欲将她占为己有。因此有许多人非要来对她献殷勤,她就觉得不胜其烦了。
有一天,从辛辛那提地方来了一个名叫雷斯脱·甘的客人。他是一个车轮制造商人的儿子,父亲在当地城里以及国内其他的地方都很有点商业上的名气。他是经常到联桥夫人家里来拜会的。他跟联桥夫人的交情比跟她丈夫的交情还 要深,因为联桥夫人是在辛辛那提成长的,做女孩子的时候常到他父亲家里玩耍。她认识他的母亲,他的兄弟姊妹,他一家人都把当她自己家里人看待的。
“雷斯脱明天要来了,亨利,”珍妮听到联桥夫人对她丈夫说,“我中午收到他的电报的。他这人是很洒脱的,你也知道。我计划把楼上东边大前房给他住。你要跟他亲近些,不要冷落他。他的父亲对我非常好的。”
“我知道,”她的丈夫不以为然地说,“我喜欢雷斯脱。他一家人算他最出色。可是他太冷漠些。他什么都不在意的。”
“这个我明白,可是他这人确实漂亮。我从来没有见过比他更漂亮的人。”
“哦,我自己还 不知道呢,”他坦然地回说。“我当然要好好地招待他。我对你的朋友不是一直都很好的吗?”“是的,的确好。”当这不同凡响的客人到来时,珍妮是准备着要会一会这个非同小可的人物的,而她并没有失望。那天在客厅时会见她女主人的,是个年纪三十五六的男子,中等身材,生得眉清目秀,勇武而矫健。他的声音沉着而响亮,四周都听得清楚;只要遇到他的人,无论认不认识,总都禁不住要倾听他的话。他又没有虚文,说话很简洁。
“哦,你,”他开始道,“真高兴又同你见面了。联桥先生好吗?梵尼好吗?”
他这几句话问得有力而且殷勤,他的女主人也同样亲热地回应。
“我很乐意会见你,雷斯脱,”她说,“叫乔其把你的行李搬上楼去。到我屋子里去坐吧。那里舒服些。老太爷和露意丝都好吗?”
他跟她走上楼来,那时站在楼梯头听说话的珍妮,就觉着他的人品具有磁石一般的魔力。他只觉得一个真正的人物露面,却又说不出为什么。霎时之间就满屋春风。女主人的态度也和悦多了。人人都觉得非替这位客人做点事不可。
珍妮仍然做她的事情,可是刚才那个印象已经挥之不去了。那人的名字不断在她心里反复的出现。雷斯脱·甘。她又时常记起他是从辛辛那提来的。她时不时要偷偷看他几眼,觉着是一种对于男子本身产生的兴味,这是她这辈子从来不曾有过的。他长得如此魁梧如此漂亮,又如此矫健。她猜不出他是做什么行业的。同时她又觉得有点儿怕他。有一次,她发现他用一种坚定而犀利的眼光看着自己。她心里发虚起来。找个机会溜走了。又有一次,他想要对她说几句话,她也装做有事情赶快逃走。她知道自己一转过脸来,他的眼睛就盯牢她看,因此使她有些儿惊慌。她总想要躲避他,却又不知道到底是为什么。
事实上,这个资产、教育上、地位上都比珍妮优越的男子,对于她那非常的人品有着一种本能的兴味了。他也和别人一样,能被她吸引的地方,就是她那特别温柔的性格和她那优异的女性特质。她的神情态度都隐含着充裕的爱。他总觉得她是可以接近的,却也说不出什么原因来。她并没有露出她以前经验的痕迹,也并没有卖弄过风騷,可是他仍然感觉自己可以去接近她。他这第一次来时,本来就想冒一次险,可是事情迫着他走了。他是四天之后离开的,离开克利夫兰有三个星期。珍妮总以为他一去不返,不免生出宽慰和惆怅混在一起的奇异感觉来。谁料他突然地又来了。这一来是明明出人意料的,他对联桥夫人称是营业的关系又逼使他不得不来。他说过话时,眼睛对珍妮瞄了一下,珍妮就觉得他的来意似乎跟她有点关系。
他此次来,珍妮有各样的机会可以见到他。一是在早餐的时候,因为有时候早饭是她开的;二是在宴会的时候,她可以从客厅里或是起坐间看到席上的客人;又有时他到联桥夫人屋子里聊天,也有见他的机会。原来他跟联桥夫人是很密切的。
“我想,雷斯脱,你为什么不早把结婚的事情早定下来?”他来的第二天,珍妮听见联桥夫人对他这样说。“你该是时候儿了。”
“我知道,”他回答,“不过我还 不想结婚。我要趁没有结婚再享受几天。”
“是的,我明白你会享受。可是你也应该惭愧了。你的父亲可真操心呢。”
珍妮好奇地看了看他。她不怎么了解自己心里想什么,只觉这个人吸引她罢了。如果她能认识他这吸引的意义,她定会立刻逃走的。
这次,他对她的观察更加仔细了,常要对她说一两句话——逗她来说几句简洁而亲切的说。她也不由自主——他是讨她喜欢的。有一次,她在二楼的抽屉里找布条儿,跟他在走廊里碰了头。那时楼上只有他们两个人,联桥夫人出去买东西去了,其他的仆人都在楼下。趁这个时候,他就直接了当开展起他的计划来了。他用一种堂而皇之的,毫不犹豫的,十分坚决的态度走近她的身边。
“我要跟你谈谈,”他说,“你住在什么地方?”“我——我——”她紧张地说不出话,脸色变得发青了。“我住在劳利街上。”“几号门牌?”他问这话的神情,好像是强逼她说出来。
她吓得心里直发抖。“一千三百十四号,”也木汭地回答。
他那深褐色的有力的眼睛看进她那浅碧色的大眼睛里。一阵催眠的,有意义的,强大的电流通过了两人之间。“你是我的人,”他说,“我一直都在找你。我何时候可以去看你?”“哦,你绝对不能去,绝对不能去,”她慌乱地用手指捂住嘴唇说。“我不能见你——我——我——”
“哦,我不能,我不能去吗?你听我说——”他抓住了她的胳膊,把她小心地拉近身来——“我要不现在就说开吧。我喜欢你。你喜欢我吗?说吧。”
她朝他看看,眼睛瞪着大大的,里面充满着惊诧,充满着惊恐,充满着一种萌发的恐怖。
“我不知道,”她喘气说,她的嘴唇干涩。“喜欢我吗?”他用他的眼睛严峻地坚牢地压住了她。
“我不清楚。”“你看着我,”他说。“是的,”她回说。
他很快地把她拉过去。“以后再跟你谈吧,”他一面说,一面就把他的嘴唇很霸道地放在她的嘴唇上。
她像一只小鸟在一只猫的爪子下那样惊惶失措,可是在这时候,却有一种非常具有活力和坚持性的东西在那里对她说话。他用一声短促的笑把她放开。“咱们以后不要在这儿干这种事情,不过要记着,你是我的人了,”他一边说一边不动声色地走过穿堂。无限惊恐的珍妮就跑到女主人屋子里随手把门锁上。
第1章 前言
第2章
第3章
第4章
第5章
第6章
第7章
第8章
第9章
第10章
第11章
第12章
第13章
第14章
第15章
第16章
第17章
第18章
第19章
第20章
第21章
第22章
第23章
第24章
第25章
第26章
第27章
第28章
第29章
第30章
第31章
第32章
第33章
第34章
第35章
第36章
第37章
第38章
第39章
第40章
第41章
第42章
第43章
第44章
第45章
第46章
第47章
第48章
第49章
第50章
第51章
第52章
第53章
第54章
第55章
第56章
第57章
第58章
第59章
第60章
第61章
第62章
第63章
第64章
第65章
第66章
第67章
第68章
第69章
第70章
第71章
手机版|小黑屋|月下文学网 ( 冀ICP备2021017622号-2 )
GMT+8, 2024-9-26 03:31 , Processed in 0.089750 second(s), 30 queries .
Powered by Discuz! X3.5
© 2001-2024 Discuz! Team.