亲爱的凯蒂：昨天妈妈、爸爸、玛格特和我正高高兴兴地坐在一块儿，彼得突然走了进来对着爸爸的耳朵小声嘀咕了些什么。我好像听到了“仓库里的一个桶倒了”和“有人在门口折腾”。玛格特也听到了，但是当爸爸和彼得迅速离开之后她便尽力来安慰我，因为我还是被吓得面如白纸，非常紧张。
我们三个人提着心等着。大约一两分钟后凡·达恩太太从楼上下来了，她一直在私人办公室里听广播。她告诉我们说皮姆叫她关掉电台轻声上楼去。但你知道那会怎么样的，你越是想小声点儿，踩在旧楼梯上的吱吱声就越响。五分钟后皮姆和彼得又回来了，脸色都白到头发根子上了，跟我们讲了他们的遭遇。
他们一直藏在楼梯下面悄悄地等着，起初没有结果。可突然，我跟你说啊，他们听到两声巨大的扑通声，就好像房子里的两道门发出的嘭嘭声。皮姆飞身上了楼。彼得先通知了杜塞尔，后者满腹牢騷地到了楼上。然后我们全都穿着袜子走进了上一层楼里的凡·达恩家。凡·达恩先生得了重感冒，已经睡了，所以我们全都悄悄地围到他床 头小声地跟他汇报了情况。
每次凡·达恩先生猛咳一声，凡·达恩夫人和我都会吓得好像当场就会昏死过去似的。这种情况一直延续到我们当中突然有人灵机一动，给他灌了点可卡因，立刻止住了他的咳嗽。接着我们等啊，等啊，可什么也没有听到，大家一致认为小偷肯定是听到了房间里的脚步声就溜走了，而平时这里应该总是很安静的。
现在要命的是楼下的收音机仍然调在英国台上，周围的椅子也都排得井然有序。要是门被强行打开的话，防空预报员肯定会发现并报告警察，那结果可就不堪设想了。所以凡·达恩先生起来穿上大衣，戴上帽子，跟着爸爸小心地下了楼。彼得殿后，拎了把大锤子以防万一。楼上的女士们（包括玛格特和我）焦急地等着，五分钟后先生们回来了，告诉我们房子里没有任何动静。
我们决定不再打水，也不拉卫生间里的抽水马桶。可是一番激动严重影响了我们的肚子，你想想看我们每个人轮番光顾了一把是什么景像吧。
每逢这样的事情，总会有其他一堆事情接踵而至，比如现在。事情一是我一向深受安慰的维斯特托伦的钟突然不走了。事情二是沃森先生头一天晚上比往常离开得早，我们不能确定爱丽有没有拿着钥匙，会不会忘了关门。现在还是晚上，我们也都还拿不准，但有一点还是能让我们颇感安慰的，那就是从夜贼来访的八点钟直到十点半我们没有听到一点动静。但再想一想，我们又都觉得小偷不大可能在晚上这么早的时间就来强行开人家的门，因为附近的街上还有人哩。再说了，我们有人认为说不定是隔壁的仓库保管员还在干活，因为激动，因为墙很薄，人是很容易出差错的，更何况在这样一种紧张的情况下一个人的想像力是能够起很大作用的。
所以我们又全都上了床 ，但没有人能睡得着。爸爸、妈妈和杜塞尔全都醒着，毫不夸张地说我是一下子都没有合过眼。今天早晨男人们到楼下去查看外面的大门是不是关着的，一切看起来都非常安全。我们跟每个人都详细描述了这件让人死脑细胞的事情。他们全都拿它开玩笑，但事情过去了再去笑话它是很容易的。爱丽是唯一把我们当回事儿的人。
你的，安妮
1942年6月14日 星期日
1942年6月15日 星期一
1942年6月20日 星期六
1942年6月20日 星期六
1942年6月24日 星期三
1942年6月21日 星期日
1942年6月30日 星期三
1942年7月3日 星期五
1942年7月5日 星期日早晨
1942年7月8日 星期三
1942年7月9日 星期四
1942年7月10日 星期五
1942年7月11日 星期六
1942年8月14日 星期五
1942年8月21日 星期五
1942年9月2日 星期三
1942年9月21日 星期一
1942年9月25日 星期五
1942年9月27日 星期日
1942年9月28日 星期一
1942年9月29日 星期二
1942年10月1日 星期四
1942年10月3日 星期日
1942年10月9日 星期五
1942年10月16日 星期五
1942年10月20日 星期二
1942年10月29日 星期四
1942年11月7日 星期六
1942年11月9日 星期一
1942年11月10日 星期二
1942年11月12日 星期四
1942年11月17日 星期二
1942年11月19日 星期四
1942年11月20日 星期五
1942年11月28日 星期六
1942年12月7日 星期一
1942年12月10日 星期四
1942年12月13日 星期日
1942年12月22日 星期二
1943年1月13日 星期三
1943年1月30日 星期六
1943年2月5日 星期五
1943年2月27日 星期六
1943年3月10日 星期三
1943年3月12日 星期五
1943年3月18日 星期四
1943年3月19日 星期五
1943年3月25日 星期四
1943年3月27日 星期六
1943年4月1日 星期四
1943年4月2日 星期五
1943年4月27日 星期四
1943年5月1日 星期六
1943年5月18日 星期二
1943年6月13日 星期日
1943年6月15日 星期二
1943年7月11日 星期日
1943年7月13日 星期二
1943年7月16日 星期五
1943年7月19日星期一
1943年7月23日 星期五
1943年7月26日 星期一
1943年7月29日 星期四
1943年8月3日 星期二
1943年8月4日 星期三
1943年8月5日 星期四
1943年8月9日 星期一
1943年8月18日 星期三
1943年8月10日 星期二
1943年8月20日 星期五
1943年8月23日 星期一
1943年9月10日 星期五
1943年9月16日 星期四
1943年9月29日 星期三
1943年10月17日 星期日
1943年10月29日 星期五
1943年11月3日 星期三
1943年11月8日 星期一晚
1943年11月11日 星期四
1943年11月17日 星期三
1943年11月27日 星期六
1943年12月6日 星期一
1943年12月22日 星期三
1943年12月24日 星期五
1943年12月25日 星期六
1943年12月27日 星期一
1943年12月29日 星期三
1944年1月2日 星期日
1944年1月5日 星期三
1944年1月6日 星期四
1944年1月7日 星期五
1944年1月12日 星期三
1944年1月15日 星期六
1944年1月22日 星期六
1944年1月24日 星期一
1944年1月27日 星期四
1944年1月28日 星期五
1944年2月3日 星期四
1944年2月12日 星期六
1944年2月13日 星期日
1944年2月14日 星期一
1944年2月16日 星期三
1944年2月18日 星期五
1944年2月19日 星期六
1944年2月23日 星期三
1944年2月27日 星期日
1944年2月28日 星期一
1944年3月1日 星期三
1944年3月2日 星期四
1944年3月3日 星期五
1944年3月4日 星期六
1944年3月6日 星期一
1944年3月7日 星期二
1944年3月12日 星期日
1944年3月14日 星期二
1944年3月15日 星期三
1944年3月16日 星期四
1944年3月17日 星期五
1944年3月19日 星期日
1944年3月20日 星期一
1944年3月22日 星期三
1944年3月23日 星期四
1944年3月27日 星期一
1944年3月28日 星期二
1944年3月29日 星期三
1944年3月31日 星期五
1944年4月1日 星期六
1944年4月3日 星期一
1944年4月4日 星期二
1944年4月6日 星期四
1944年4月11日 星期二
1944年4月14日 星期五
1944年4月15日 星期六
1944年4月16日 星期日上午十一点前
1944年4月17日 星期一
1944年4月18日 星期二
1944年4月19日 星期三
1944年4月21日 星期五
1944年4月25日 星期二
1944年7月8日 星期六
1944年4月27日 星期四
1944年7月15日 星期六
1944年4月28日 星期五
1944年7月21日 星期五
1944年5月2日 星期二
1944年5月3日 星期三
1944年5月5日 星期五
1944年5月6日 星期六
1944年5月7日 星期日上午
1944年5月8日 星期一
1944年5月9日 星期二
1944年5月10日 星期三
1944年5月11日 星期四
1944年5月13日 星期六
1944年5月16日 星期二
1944年5月19日 星期五
1944年5月20日 星期六
1944年5月22日 星期一
1944年5月25日 星期四
1944年5月26日 星期五
1944年5月31日 星期三
1944年6月5日 星期一
1944年6月6日 星期二
1944年6月9日 星期五
1944年6月13日 星期二
1944年6月14日星期三
1944年6月15日 星期四
1944年6月16日 星期五
1944年6月23日 星期五
1944年6月27日 星期二
1944年6月30日 星期五
1944年7月6日 星期四
1944年8月1日 星期二
手机版|小黑屋|月下文学网 ( 冀ICP备2021017622号-2 )
GMT+8, 2024-9-26 03:29 , Processed in 0.103379 second(s), 30 queries .
Powered by Discuz! X3.5
© 2001-2024 Discuz! Team.