第一卷
- 序
- 第一章 知识多了麻烦大
- 第二章 读者结识欣顿女士可敬的社交圈子，并确信聪明人就是在泰晤士河岸边也能淘到金沙
- 第三章 说说赤道的好处
- 第四章 怎么把许多东西塞到一个不大的家伙里
- 第五章 任何一幅地图上都没有标出，而且同任何其他城市都毫无共同之处的一个市镇
- 第六章 这一章说的是研究天上的学问的科学家为地上的事业服务，还有金星上用得上用不上雨伞和套鞋
- 第七章 汉斯研究游乐场
- 第八章 齐奥尔科夫斯基当之无愧的学生
- 第九章 在地球上是没救啦！……
- 第十章 这一章说的是“棺材”，也说说汉斯待在球里时来到斯特罗迈耶城的新客
- 第十一章 普奇老头和他的“凶龙”
- 第十二章 第一艘“挪亚方舟”离开地球
- 第一章 旅行的开始差点儿就变成它的终结
- 第二章 “死人”彻底“复活”，发生了一些“天上的奇迹”
- 第三章 灿德尔没给“挪亚方舟”的旅客上早餐，而是给他们上了……一堂物理课
- 第四章 机器的俘虏
- 第五章 这一章说的是安排得远非尽善尽美的宇宙和相对运动，也要提到其他一些事情
- 第六章 孤零零的旅行者在天上得知了地上发生的某些事件
- 第七章 欣顿夫人怎样蒙受耻辱
- 第八章 旅客们组装温室和太阳能发动机
- 第九章 平奇打破歇洛克·福尔摩斯的纪录
- 第十章 旅客们要掌握航天技术
- 第十一章 “咔嗒一下就行啦！……”
- 第十二章 “开足马力”飞向金星
- 第一章 金星接待客人
- 第二章 冬天的苦处
- 第三章 “造物的最初几天”
- 第四章 寻找布洛顿
- 第五章 穴居人
- 第六章 主教改换门庭
- 第七章 “捉迷藏”
- 第八章 六爪怪物的俘虏
- 第九章 变成野人的勋爵讲的故事
- 第十章 秋思
- 第十一章 “这里是地球在讲话！”
- 第十二章 回故乡去！