星星迈着金脚漫游，
胆子小，步履轻，
大地睡在夜的怀里，
它们怕把它惊醒。

静默的树林在倾听，
一片叶，一个绿耳朵！
山好象在做梦，
伸出它影一般的胳膊。

可是什么在那里喊？
回声侵入我的心。
是爱人的声音吗，
可只是一只夜莺？
　　　　　　　　　　　冯　至译