有月亮的周遭
我望见微小的行星
涵括哲学，神学，政治学
黄色书刊，文学和科学
玄学，或者其它
人类也一样（包括我自己）
一切仿佛很怪异

几个钟头以后即将进入午夜，而一年
即将在香槟软木塞的砰砰响声
和爆竹、炸弹或者更糟的爆炸声中
结束了……
但不是在这里，远方有人死掉了
没关系，只要没人知道他
只要他已远远地离去……


杨渡　译